Ellen Cavanaugh’s hands, calloused from shaping wood since childhood, gesture enthusiastically as she explains the aerodynamics of a returning boomerang that she hand-carved and painted not hours ago. In the stall next to hers, a dilapidated piano sits on…